Friday, May 17, 2013

This right here will not end too soon.



Ihr wolltet sehen, wie ich die Schuhe kombinieren würde. Ja verdammt, ich bin natürlich super blass. Aber  der Sommer ist im Anmarsch und dann werde ich schon, .. ich werde! .. Natürlich werde ich auch nach dem Sommer blass sein. :D Menno!
//english: Here you can see my pale skin, BUT I wanted to show you how I would combine this lovely shoes!

Vielen Dank an Lina für die tollen Bilder!

Wednesday, May 15, 2013

DIY: Shorten a necklace by h&m!

Ihr kennt diese Kette von h&m? Dieses lange Ding, das an einer Lindsey Wixson in einem professionellem Katalogshooting einfach brilliant aussieht. 
//english: You know this pretty necklace by h&m? A long thing, that fits perfectly to Lindsey Wixson in a professionell catalogue-shooting.
Naja, jedenfalls als es dann bei mir zuhause im Postkasten lag, und auch als ich es anprobierte und mich im Spiegel betrachtete: Ich konnte mich selbst nicht so richtig ernst nehmen. Da ich aber soviel Potenzial in dieser Kette sah, habe ich sie schlichtweg gekürzt. Und jetzt ist sie eine meiner neuen Lieblingsketten und darf auf jeden Fall bleiben.
// english: But as I saw me wearing it in the mirror, I couldn't take myself seriously. I'm really not that shy, but it looks way too extraordinaire. So I just shortend it. Now I love it! Do you like, too?



Monday, May 13, 2013

Art and A Good Old Fashion Nightmare.

Ich hab mal wieder ein bisschen was in der Uni gemacht, dass ich euch zeigen möchte, weil es in diesem Fall auch um ein Mädchen geht, dass ihr bestimmt bereits kennt, da es nicht das erste Mal ist, dass ich sie für eines meiner Projekte brauchte.
Thema: Collage und Wasserfarben kombinieren mit einer Person, die man persönlich kennt
Model: Good Old Fashion Nightmare

// english: I've made this work for university. We had to do a collage and use water colors, and we needed to show a person, that we already know. So I thought it would be nice to ask my dear blogging girl Good Old Fashion Nightmare if I can use her pictures.

 facebook|instagram|twitter

Sunday, May 12, 2013

Maffashion inspired me to buy new shoes!


Das ist Juliett Kuczynska. Sie schreibt den äußerst erfolgreichen Blog Maffashion. Und mit diesem Outfit darf sie sich nun schuldig bekennen. Schuldig, mein Portmonee um ein bisschen Geld ärmer und meinen Schuhschrank ein bisschen reicher gemacht zu haben. Wo man solche Schuhe derzeit ohne Probleme ergattern kann ist Zara. Ich hab euch meine Lieblinge zusammengestellt. 

// This is Juliett Kuczynska. She writes a highly successful blog called Maffashion. And this outfit inspired me to buy new shoes.Dear Juliett, you're guilty. Guilty, that my wallet is a little bit poorer of money and my shoe closet is ​​a little bit richer. But I would like to thank you for that. Dear readers, currently you can find such pretty shoes at Zara. Here's a collage of my favorites.

UND DAS HIER SIND NUN MEINE BABIES.
Sie stehen jetzt hübsch drapiert auf dem Tisch. Wie auf einem Podest. Jeder der reinkommt, schaut sich diese Schuhe an und bewundert sie (hoffentlich) genauso wie ich. Das Preisschild habe ich natürlich abgerissen. Denn sie gehören mir und ich geb sie nicht mehr. Egal, was sie mit meinen Füßen anrichten werden. Ihr kennt das. Ihr kennt das? Ihr kennt das doch, oder? Jaa, ihr kennt das!


//AND HERE ARE MY OWN BABIES.
They are now pretty draped on the table. Each one who comes in my room, looks at these shoes and admires it (hopefully) just like me. Of course I teared the price tag off. Because they belong to me and I won't give them away. No matter what they will do to my feet. You know that. You know that? You know that, right? Yeah, you know that!


Friday, May 10, 2013

Didn't know what this would be. But I know I didn't see what you thought you saw in me.

OUTFIT
bag: oasap
top, hat: h&m
shoes: ebay
cardigan: gina Trikot
belt, necklace: vintage
 
Einen ganz lieben Dank an MiGel für die Bilder! Schaut euch auch mal seinen Blog an!

Wednesday, May 8, 2013

May Girl - Interview with Lyka Crystalized Photography.


Beschreibe dich in 5 Worten!
Verwirrend. Stur. Liebenswert? (Blick zu Joleena. Sie nickt.) Perfektionistisch. Kurios. 

Was ist deine größte Leidenschaft?
Fotografie? Joa! Mode? Vielleicht! Musik? Ja, möglich! Inneneinrichtung? Unter Anderem! Design? Auch!
Ich könnte mich ehrlich gesagt nicht für eine Sache festlegen. Täglich beschäftige ich mich mit all diesen Dingen und sie gehören zu mir, egal was ich mache. Auf der Arbeit beschäftige ich mich mit Design. Privat liegt mein Augenmerk auf Mode und Inneneinrichtung. In der Freizeit ist es dann mal die Fotografie, die mich glücklich macht. Einzige Konstante während meines Tagesablaufes ist die Musik, aber ist sie meine größte Leidenschaft? Ich kann es nicht sagen. Vermutlich ist mein Leben an sich meine größte Leidenschaft, welche sich aus all diesen und noch vielen anderen Dingen zusammensetzt und sich stets verändern wird.

Mit wem würdest du gerne einen Tag lang tauschen?
Ich glaube Stars haben auch keinen spannenderen Tag als ich, genau wie so manch einer, den ich vielleicht bewundere. Vermutlich würde ich Luna sein wollen. Neben dem ganzen katzentypischen Kram würde ich vor allem dieses leichte Aufmerksamkeitsdefizit von ihr locken. Das würde so ein entspannter Tag sein, an dem man sich um nichts, als Futter und Schlaf Gedanken machen muss.





Und hier könnt ihr euch durch weitere Arbeiten klicken oder ihre facebook-Seite liken!

Monday, May 6, 2013